On May 3, 1791, Poland adopted Europe’s first modern constitution — a historic effort to enshrine civic rights and responsibilities during a time of political upheaval. Though its promises were fragile and its reach imperfect, it offered a vision of a nation striving toward justice, representation, and dignity for all its citizens.
For Poland’s Jewish communities, this vision symbolized hope — a hope for recognition, equality, and belonging. The road to full inclusion would be long and difficult, but the ideals born in that moment still resonate.
Today, we honor the enduring power of those ideals: freedom, reform, and the pursuit of a more just society.
As we reflect, we’re reminded that history is shaped not only by achievements but also by aspirations. May the spirit of striving for a better future continue to guide us all.
Picture: Senator’s Hall, Royal Castle in Warsaw — where the Constitution of May 3, 1791, was signed
Konstytucja 3 Maja z 1791 roku była próbą zdefiniowania praw obywatelskich i odpowiedzialności w czasach wielkich zmian politycznych. Choć jej obietnice były kruche, a zasięg ograniczony, niosła wizję państwa opartego na reprezentacji, sprawiedliwości i godności dla wszystkich jego mieszkańców.
Dla społeczności żydowskiej w Polsce ta wizja oznaczała nadzieję — nadzieję na uznanie, równość i poczucie przynależności. Droga do pełnych praw była długa i trudna, ale duch tamtych aspiracji pozostał żywy.
Wspominając dziś tamten moment, warto pamiętać, że historię kształtują nie tylko osiągnięcia, ale także marzenia i wysiłki, by uczynić świat lepszym. Niech duch dążenia do sprawiedliwości i otwartości nadal nas inspiruje!
Zdjęcie: Sala Senatorska na Zamku Królewskim w Warszawie — miejsce podpisania Konstytucji 3 Maja 1791 roku.
